Szalai Máté és Wagner Péter elemzése.

2016 júniusának közepén az Egyesült Államok legnagyobb tömeggyilkosságát követte el Omar Mateem az orlandói Pulse nevű szórakozóhelyen. Az első értelmezések terrorcselekményről, a radikális iszlamizmus terjedéséről szóltak, ám a később nyilvánosságra került információk már más motivációkra utaltak. Felmerül tehát a kérdés, hogy hol húzódik a határ a gyűlölet-bűncselekmények és politikai gyilkosságok, valamint a terrorista merényletek között. Az elemzés célja az orlandói merénylet különböző értelmezési kereteinek a bemutatása, illetve a terrorizmus és a „hagyományos” bűncselekmények közötti különbségek ismertetése és elkülönítésük fontosságának tudatosítása. Az eset ugyanis ismét rávilágít a terrorizmus fogalmának „inflálódására”, vagyis arra a folyamatra, hogy a nyugati közvéleményben a kifejezés jelentése egyre inkább kibővül, egyre több típusú eseményre használják, ami hosszú távon negatívan befolyásolhatja a terrorizmus elleni küzdelem hatékonyságát.